"Betty Boop's Rise to Fame" ist ein Schwarzweiss-Zeichentrickkurzfilm der Fleischer Studios, veroeffentlicht von Paramount am 18. Mai 1934. Regie fuehrte Dave Fleischer, Produzent war Max Fleischer; die Animationsleitung lag (ungenannt) bei Myron Waldman, mit Zeichnern wie Lillian Friedman Astor, Al Eugster, Shamus Culhane und Thomas Johnson. Betty Boop wurde von Mae Questel und Bonnie Poe gesprochen. Der rund neun Minuten lange Film verbindet Realfilm mit Animation: Ein Reporter befragt Max Fleischer ueber Betty Boop, woraufhin Max sie "aus dem Tintenfass" zeichnet und um ein paar Nummern bittet. Gezeigt werden Gesangs- und Tanzeinlagen aus drei frueheren Cartoons - "Stopping the Show", "Betty Boop's Bamboo Isle" und "The Old Man of the Mountain" -, weshalb der Film als erster Betty-Boop-"Cheater" (Clip-Film mit wiederverwendetem Material) gilt. Ueber die Archivszene aus "The Old Man of the Mountain" ist auch Cab Calloways Auftritt enthalten. Am Ende springt Betty zurueck ins Tintenfass und spritzt dem Reporter dabei Tinte ins Gesicht. Betty Boop war ab 1930 die erste weibliche Zeichentrick-Hauptfigur mit eigener Serie; dieser Film dokumentiert zugleich die enge Verbindung der Fleischer-Studios zu fuehrenden Jazz-Musikern der Zeit. Dieser Kurzfilm wurde von remAIke.TV in 8K (4K UHD) restauriert und ist kostenlos auf frai.tv verfuegbar.
In English: "Betty Boop's Rise to Fame" is a Fleischer Studios cartoon released by Paramount on May 18, 1934. Directed by Dave Fleischer and produced by Max Fleischer, with animation led (uncredited) by Myron Waldman and animators including Lillian Friedman Astor, Al Eugster and Shamus Culhane; Betty was voiced by Mae Questel and Bonnie Poe. In a live-action frame, a reporter interviews Max Fleischer, who draws Betty out of the inkwell and has her perform. The roughly nine-minute film recycles numbers from 'Stopping the Show,' 'Betty Boop's Bamboo Isle' and 'The Old Man of the Mountain' (the latter including archival Cab Calloway footage), making it the first Betty Boop 'cheater' clip-cartoon. It ends with Betty splashing ink on the reporter. Restored in 8K (4K UHD) by remAIke.TV and free on frai.tv.