"Pudgy the Watchman" ist ein Zeichentrickkurzfilm der Fleischer Studios aus dem Jahr 1938 mit Betty Boop und ihrem Hündchen Pudgy. Regie führte Dave Fleischer, an der Animation war Thomas Johnson als Animationsleiter beteiligt; produziert wurde der Film von Max Fleischer und über Paramount Pictures vertrieben (Veröffentlichung am 12. August 1938). Die Stimme Betty Boops stammt von Mae Questel, jene des Katers Al E. Katz von Jack Mercer. Der Kurzfilm gehört zu der späten Phase der Reihe, in der Betty zunehmend in häusliche, familienfreundliche Szenarien gestellt und ihr treuer Welpe Pudgy zum wiederkehrenden Co-Star wurde. Die Handlung: Weil Pudgy als "Wachhund" versagt und ein Mäuseproblem überhandnimmt, engagiert Betty den professionellen "Mouse Eradicator" Mr. Al E. Katz – einen Kater. Es entspinnt sich das klassische Katz-und-Maus-Spiel: Der Kater traktiert die niedlichen Mäuse, lackiert ihnen die Schwänze und wirft sie wie Dartpfeile gegen einen Strandschirm. Schließlich trinkt der zwielichtige Kater im Keller ein Fass Apfelwein leer und wird betrunken, woraufhin Betty erleichtert ist, als Pudgy ihn aus dem Fenster wirft. Die Betty-Boop-Reihe der Fleischer-Brüder zählt zu den prägenden Serien des frühen Tonfilm-Cartoons; nach der Einführung des Production Code 1934 wurde die einst kokette Figur deutlich zahmer und häuslicher dargestellt, wofür Pudgy ein typisches Beispiel ist. Dieser Kurzfilm wurde von remAIke.TV in 8K (4K UHD) restauriert und ist kostenlos auf frai.tv verfügbar.
In English: "Pudgy the Watchman" is a 1938 Fleischer Studios short starring Betty Boop and her puppy Pudgy, directed by Dave Fleischer (animation directed by Thomas Johnson), produced by Max Fleischer and distributed by Paramount; released August 12, 1938. Mae Questel voiced Betty and Jack Mercer voiced the cat Al E. Katz. It belongs to the series' later, more domestic phase, in which Betty's loyal pup Pudgy became a recurring co-star. The story: because Pudgy fails as a watchdog and a mouse infestation grows, Betty hires a feline "Mouse Eradicator," Mr. Al E. Katz. A classic cat-and-mouse routine follows, the cat tormenting the cute mice, shellacking their tails and tossing them like darts at a beach umbrella. The shady cat finally drinks a cask of cider in the cellar and gets drunk, and Betty is relieved when Pudgy throws him out the window. Restored in 8K (4K UHD) by remAIke.TV and free on frai.tv.