'The Swing School' (Erstauffuehrung 27. Mai 1938) ist ein Schwarzweiss-Zeichentrickkurzfilm der Fleischer Studios mit Betty Boop, vertrieben von Paramount Pictures. Betty leitet darin eine Musikschule fuer Tiere, in der ihr Welpe Pudgy den Unterricht besucht. Pudgy tut sich mit den Lektionen schwer und schneidet nicht gut ab, doch am Ende siegt die 'puppy love' - die Geschichte loest sich in einer heiteren, von Swingmusik getragenen Note auf. Der Titel spielt auf die Swing-Aera der spaeten 1930er an, deren Tanzmusik die Fleischer-Cartoons dieser Zeit haeufig aufgriffen. Regie fuehrte Dave Fleischer, produziert von Max Fleischer; als Animatoren sind Thomas Johnson und Frank Endres kreditiert, die Musik stammt von Sammy Timberg, dem Hauskomponisten des Studios. Der Film gehoert zur spaeten, post-Code-Phase der Serie, in der Pudgy der Welpe zu einer zentralen Nebenfigur wurde und Betty oft als gutmuetige Lehrerin oder Bezugsperson auftrat - ein deutlicher Kontrast zur freizuegigen Jazz-Diva der fruehen 1930er Jahre. Die Fleischer Studios galten in dieser Zeit als wichtigster Konkurrent von Disney an der Ostkueste der USA. Dieser Kurzfilm wurde von remAIke.TV in 8K (4K UHD) restauriert und ist kostenlos auf frai.tv verfuegbar.
In English: 'The Swing School' (released May 27, 1938) is a black-and-white Fleischer Studios Betty Boop cartoon distributed by Paramount Pictures. Betty runs a music school for animals, where her puppy Pudgy is a struggling pupil who doesn't do well at his lessons, but in the end puppy love triumphs and the story resolves on a cheerful, swing-flavored note. The title nods to the late-1930s swing era whose dance music the Fleischer cartoons frequently drew on. Directed by Dave Fleischer and produced by Max Fleischer, with animation by Thomas Johnson and Frank Endres and music by the studio's house composer Sammy Timberg. It belongs to the later, post-Code phase of the series, when Pudgy became a central supporting character and Betty often appeared as a kindly teacher. Restored in 8K (4K UHD) by remAIke.TV and free on frai.tv.