"A Tale of Two Kitties" ist ein US-amerikanischer Zeichentrickkurzfilm aus der Reihe Merrie Melodies, der am 21. November 1942 von Warner Bros. veroeffentlicht wurde. Regie fuehrte Bob Clampett (1913-1984), das Drehbuch stammt von Warren Foster, die Musik von Carl W. Stalling und die Stimmen von Mel Blanc (unter anderem Catstello und der Vogel) sowie Tedd Pierce (Babbit). Produziert wurde der etwa siebenminuetige Technicolor-Film im Studio von Leon Schlesinger Productions, dem damaligen Zeichentrick-Studio von Warner Bros. Der Kurzfilm ist filmhistorisch bedeutsam, weil hier der spaeter weltberuehmte Kanarienvogel Tweety seinen ersten Auftritt hat - zunaechst unter dem Namen "Orson" und als rosafarbenes, aggressiveres Kueken statt des spaeteren scheuen gelben Kanarienvogels. Ebenfalls debuetieren die beiden Katzen Babbit und Catstello, eine Parodie auf das populaere Komikerduo Abbott und Costello. Die Handlung zeigt, wie die beiden Katzen einen ganzen Tag lang vergeblich versuchen, den kleinen Vogel zu fangen, der ihnen mit slapstickhaften Tricks immer wieder entkommt. In diesem Film faellt auch erstmals die spaeter ikonische Wendung "I tawt I taw a puddy tat". Der Cartoon spiegelt zugleich die Zeit seiner Entstehung waehrend des Zweiten Weltkriegs wider und gehoert zu den fruehen Werken, die Clampetts wilden, anarchischen Stil und die kreative Bluetezeit der Warner-Bros.-Cartoons der 1940er Jahre praegten. Der Film ist gemeinfrei, weil United Artists als spaeterer Rechteinhaber das US-Copyright nicht rechtzeitig (bis 1970) erneuerte. Dieser Kurzfilm wurde von remAIke.TV in 8K (4K UHD) restauriert und ist kostenlos auf frai.tv verfuegbar.
In English: "A Tale of Two Kitties" is an American Merrie Melodies animated short released by Warner Bros. on 21 November 1942. It was directed by Bob Clampett (1913-1984), written by Warren Foster, scored by Carl W. Stalling, and voiced by Mel Blanc and Tedd Pierce, produced at Leon Schlesinger Productions. The roughly seven-minute Technicolor short is historically significant as the first appearance of the canary Tweety - here named "Orson" and rendered as a pinkish, more aggressive chick - and of the cats Babbit and Catstello, a parody of comedy duo Abbott and Costello. The plot follows the two cats failing all day to catch the little bird, who escapes through slapstick gags, and features the first use of the iconic line "I tawt I taw a puddy tat." It exemplifies Clampett's anarchic style and the 1940s heyday of Warner Bros. cartoons. The short is public domain because United Artists, the later rights holder, failed to renew the U.S. copyright (lapsing in 1970). This short was restored in 8K (4K UHD) by remAIke.TV and is available free on frai.tv.