"Pigs in a Polka" ist ein US-amerikanischer Merrie-Melodies-Zeichentrickkurzfilm der Warner Bros., der am 6. Februar 1943 in die Kinos kam. Regie fuehrte Friz Freleng (in den Titeln als I. Freleng), die Geschichte stammt von Michael Maltese, produziert wurde der Film von Leon Schlesinger in den Leon Schlesinger Studios. Der etwa siebenminuetige Film erzaehlt das vertraute Maerchen von den drei kleinen Schweinchen und dem grossen boesen Wolf vollstaendig ohne Dialog, allein synchronisiert zu Johannes Brahms' Ungarischen Taenzen, und zwar in der Reihenfolge Nr. 5, Nr. 7, Nr. 6 und Nr. 17. Die musikalische Leitung lag bei Carl W. Stalling; die Stimmen lieferten Mel Blanc und Sara Berner. Freleng greift damit zugleich Disneys oscarpraemierten Kurzfilm "Three Little Pigs" (1933) sowie dessen 1940 erschienenen Musikfilm "Fantasia" auf und parodiert die hochkulturelle Verbindung von Klassik und Animation mit Slapstick und praezise auf den Takt gesetzten Gags. Freleng galt als Meister der Synchronisation von klassischer Musik und Trickfilmkomik, was er zuvor schon in "Rhapsody in Rivets" (1941) demonstriert hatte. "Pigs in a Polka" wurde fuer den Academy Award fuer den besten Kurzfilm (Cartoons) nominiert, unterlag jedoch Disneys Donald-Duck-Film "Der Fuehrer's Face". Der Film entstand auf dem Hoehepunkt des US-amerikanischen Trickfilm-Goldenen-Zeitalters und gehoert zu jenen Warner-Bros.-Cartoons der Vorkriegs- und Kriegsjahre, deren US-Urheberrecht spaeter nicht fristgerecht erneuert wurde, weshalb der Film heute gemeinfrei ist. remAIke.TV hat "Pigs in a Polka" in 8K (4K UHD) restauriert und stellt ihn kostenlos auf frai.tv bereit.
In English: "Pigs in a Polka" is an American Warner Bros. Merrie Melodies cartoon released on February 6, 1943, directed by Friz Freleng, with story by Michael Maltese and produced by Leon Schlesinger. The roughly seven-minute short retells the Three Little Pigs and the Big Bad Wolf entirely without dialogue, synchronized to Johannes Brahms' Hungarian Dances (Nos. 5, 7, 6 and 17). Carl W. Stalling supervised the music; voices were by Mel Blanc and Sara Berner. The film affectionately spoofs Disney's "Three Little Pigs" (1933) and "Fantasia" (1940), pairing classical music with precisely timed slapstick. It earned an Academy Award nomination for Best Short Subject (Cartoons), losing to Disney's "Der Fuehrer's Face." As one of the Warner shorts whose US copyright was never renewed, it is now public domain. remAIke.TV has restored it in 8K (4K UHD) and offers it free on frai.tv.