Die Deutsche Wochenschau Nr. 545 wurde am 12. Februar 1941 in den Verleih gegeben und dokumentiert als zeitgenössisches Propagandamedium das Kriegs- und Politikgeschehen Anfang Februar 1941. Ein militärischer Schwerpunkt sind Luftwaffen-Einsätze gegen britische Stellungen in Nordafrika – Aufnahmen, die zeitlich mit der ab Februar 1941 begonnenen Entsendung des Deutschen Afrikakorps unter Generalleutnant Erwin Rommel zur Unterstützung der italienischen Truppen in Libyen zusammenfallen. Diplomatisch zeigt die Ausgabe den Empfang des scheidenden japanischen Botschafters Saburō Kurusu durch Adolf Hitler in der Neuen Reichskanzlei sowie die Trauerfeier für den verstorbenen ungarischen Außenminister Graf István Csáky in Budapest (Csáky starb am 27. Januar 1941) im Beisein des Reichsverwesers Miklós Horthy. Innenpolitisch behandelt die Wochenschau die Verwaltungsteilung der preußischen Provinz Schlesien in Ober- und Niederschlesien: Karl Hanke wurde Gauleiter von Niederschlesien, Fritz Bracht Gauleiter von Oberschlesien; die Ernennungsurkunden überreichte Rudolf Heß. Weitere Beiträge behandeln den Besuch des Reichsjugendführers Artur Axmann in Norwegen mit Kranzniederlegung auf einem deutschen Soldatenfriedhof in Oslo und winterlichen Aufnahmen, ein Winterhilfswerk-Konzert in Prag unter Leitung von Herms Niel sowie den U-Boot-Kommandanten Joachim Schepke, der vor Jugendlichen im Berliner Sportpalast spricht. Hinzu kommen Aufnahmen von Räumbooten und Zerstörern der Kriegsmarine an der Kanalküste sowie von Panzerspähwagen, Kradschützen, Artillerie und Infanterie. Die Ausgabe entstand in einer Phase, in der das Deutsche Reich seine Präsenz im Mittelmeerraum und in Nordafrika ausweitete und die Beziehungen zu Japan und den südosteuropäischen Verbündeten festigte. Das Originalmaterial dieser Ausgabe wurde von remAIke.TV in 8K (4K UHD) restauriert, ist gemeinfrei (Public Domain) und kostenlos auf frai.tv verfügbar.
Inhalt dieser Ausgabe: Luftwaffen-Einsätze gegen britische Stellungen in Nordafrika · Empfang des scheidenden japanischen Botschafters Kurusu durch Hitler in der Neuen Reichskanzlei · Trauerfeier für den ungarischen Außenminister Graf Csáky in Budapest (im Beisein Horthys) · Verwaltungsteilung Schlesiens: Hanke (Niederschlesien) und Bracht (Oberschlesien), Urkundenübergabe durch Heß · Besuch des Reichsjugendführers Axmann in Norwegen, Kranzniederlegung in Oslo · Winterhilfswerk-Konzert in Prag unter Herms Niel · U-Boot-Kommandant Schepke spricht vor Jugendlichen im Berliner Sportpalast · Kriegsmarine: Räumboote und Zerstörer an der Kanalküste · Panzerspähwagen, Kradschützen, Artillerie und Infanterie im Einsatz
In English: Die Deutsche Wochenschau No. 545, released on 12 February 1941, documents war and political events of early February 1941 as a contemporaneous propaganda medium. A military focus is Luftwaffe operations against British positions in North Africa, coinciding with the deployment of the German Afrika Korps under Rommel from February 1941. Diplomatically, it shows Hitler receiving the departing Japanese ambassador Saburō Kurusu at the New Reich Chancellery, and the funeral of Hungarian Foreign Minister Count István Csáky (who died on 27 January 1941) in Budapest in the presence of Regent Horthy. Domestically, the issue covers the administrative division of Silesia into Upper and Lower Silesia, with Karl Hanke and Fritz Bracht as Gauleiters and Rudolf Hess presenting the documents. Further items include Reich Youth Leader Axmann's visit to Norway, a Winter Relief concert in Prague under Herms Niel, U-boat commander Joachim Schepke addressing youth at the Berlin Sportpalast, and Kriegsmarine operations off the Channel coast. The footage was restored in 8K (4K UHD) by remAIke.TV, is Public Domain, and is free on frai.tv.
Die Deutsche Wochenschau was the unified weekly newsreel of Nazi Germany, produced by Universum Film AG (UFA) in Berlin and released in cinemas from June 1940 until 22 March 1945 (the last theatrical edition, No. 755). It was created by consolidating the four previously competing German newsreels — Ufa-Tonwoche, Deulig-Tonwoche, Tobis-Wochenschau and the Fox Tönende Wochenschau — into a single propaganda instrument. Its predecessor, the Ufa-Tonwoche, had run as UFA's weekly newsreel from 1925 (with synchronized sound from 1930) until it was merged in 1940. Throughout, production was supervised and censored by the Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda under Joseph Goebbels, who used the newsreels to shape wartime public opinion; these films are now a core part of the audiovisual record of the Nazi era, preserved primarily by the German Federal Archives (Bundesarchiv).
Produktion / Production: Produced and edited by Universum Film AG (UFA) at its main building on Krausenstraße in central Berlin, Germany (synchronization and finishing done there until November 1943). NOTE for newsreels: the recording/event LOCATION is the place depicted in each issue (e.g. the Eastern Front, Stalingrad, Normandy, North Africa, occupied Poland), NOT Berlin where it was edited. Use Berlin/UFA only for the "studio/production" field; use the depicted event location for the per-video location tags..