Die Ausgabe Nr. 698 der "Deutschen Wochenschau" (uraufgeführt am 19./20. Januar 1944) ist eine zeitgenössische Kriegspropaganda des nationalsozialistischen Deutschlands aus dem fünften Kriegsjahr. Den militärischen Schwerpunkt bildet die Ostfront: Gezeigt werden eine Überquerung des vereisten Dnjepr, Nachschuboperationen am Brückenkopf von Nikopol am unteren Dnjepr sowie die deutsche Abwehr sowjetischer Angriffe mit Artillerie und Panzern; dazu kommen Bilder sowjetischer Gefangenenkolonnen. Der Brückenkopf sicherte ein Mangan-Abbaugebiet, geriet im Winter 1943/44 zunehmend unter Druck und wurde Anfang Februar 1944 aufgegeben (Nikopol fiel am 8. Februar 1944). Ein weiterer Block behandelt die Reichsluftverteidigung: die Abwehr des amerikanischen Tagesbombenangriffs vom 11. Januar 1944 mit Flak, Jägern und Zerstörern (zweimotorigen schweren Jagdflugzeugen der Luftwaffe), ergänzt durch die propagandistisch inszenierte Vernehmung abgeschossener US-Flugzeugbesatzungen, den Bericht eines Piloten und die Rückkehr einer deutschen Zerstörerstaffel. Zudem zeigt die Ausgabe Soldatenalltag auf einer Insel der Ägäis (Samos). Im Heimat- und Ehrungsteil wird Generalmajor Adalbert (Adelbert) Schulz, der am 9. Januar 1944 als neunter Soldat der Wehrmacht mit den Brillanten zum Ritterkreuz mit Eichenlaub und Schwertern ausgezeichnet worden war, bei einem Besuch in Nürnberg gezeigt; Schulz fiel wenige Tage darauf, am 28. Januar 1944, an der Ostfront. Der Kultur- und Sportteil umfasst eine Begegnung der deutschen Eishockey-Meisterschaft im Olympia-Eisstadion von Garmisch-Partenkirchen sowie den Komponisten und Dirigenten Emil Nikolaus von Reznicek, der seine Oper "Donna Diana" dirigiert; hinzu kommen Bilder aus deutschen Rüstungsbetrieben und von Soldaten geschaffene Kunstwerke. Die Wochenschau ist durchgehend im Duktus der NS-Durchhalte- und Erfolgspropaganda gehalten und blendet die zu diesem Zeitpunkt bereits defensive Gesamtlage Deutschlands aus. Das Material ist als historische Quelle zur NS-Medien- und Kriegsgeschichte zu verstehen, nicht als faktische Lageschilderung. Das Originalmaterial ist gemeinfrei (Public Domain) und wurde von remAIke.TV in 8K (4K UHD) restauriert; es ist kostenfrei auf frai.tv verfügbar.
Inhalt dieser Ausgabe: Ostfront: Überquerung des vereisten Dnjepr, Nachschub am Brückenkopf Nikopol und Abwehr sowjetischer Angriffe · Ägäis: Soldatenalltag auf der Insel Samos · Reichsluftverteidigung: Abwehr des US-Tagesbombenangriffs vom 11. Januar 1944 mit Flak, Jägern und Zerstörern (schweren Jagdflugzeugen) · Vernehmung abgeschossener US-Flugzeugbesatzungen und Bericht eines Piloten · Rückkehr einer deutschen Zerstörerstaffel (Luftwaffe) · Generalmajor Adalbert Schulz (Brillantenträger) bei einem Besuch in Nürnberg · Rüstungsbetriebe und von Soldaten geschaffene Kunstwerke · Eishockey-Meisterschaft im Olympia-Eisstadion Garmisch-Partenkirchen · Emil Nikolaus von Reznicek dirigiert seine Oper 'Donna Diana'
In English: Issue No. 698 of "Die Deutsche Wochenschau" (premiered 19/20 January 1944) is a contemporaneous Nazi-German wartime propaganda newsreel from the war's fifth year. Its military focus is the Eastern Front: a crossing of the frozen Dnieper, supply operations at the Nikopol bridgehead on the lower Dnieper, and the German defence against Soviet attacks (the bridgehead, which secured a manganese-mining area, was abandoned in early February 1944). A second segment covers Reich air defence, namely the repulse of the American daylight raid of 11 January 1944 with flak, fighters and twin-engined heavy fighters ("Zerstörer" aircraft), plus staged interrogations of captured US aircrews, a pilot's account, and the return of a German heavy-fighter squadron. A further item shows soldiers' life on an Aegean island (Samos). In the home and honours section, Major General Adalbert Schulz, ninth Wehrmacht recipient (9 January 1944) of the Diamonds to the Knight's Cross, is shown in Nuremberg (he was killed on 28 January 1944). Cultural and sporting items include the German ice-hockey championship at Garmisch-Partenkirchen and composer Emil Nikolaus von Reznicek conducting his opera "Donna Diana". The footage is propaganda and must be read as a historical source. Restored in 8K (4K UHD) by remAIke.TV, it is Public Domain and free on frai.tv.
Die Deutsche Wochenschau was the unified weekly newsreel of Nazi Germany, produced by Universum Film AG (UFA) in Berlin and released in cinemas from June 1940 until 22 March 1945 (the last theatrical edition, No. 755). It was created by consolidating the four previously competing German newsreels — Ufa-Tonwoche, Deulig-Tonwoche, Tobis-Wochenschau and the Fox Tönende Wochenschau — into a single propaganda instrument. Its predecessor, the Ufa-Tonwoche, had run as UFA's weekly newsreel from 1925 (with synchronized sound from 1930) until it was merged in 1940. Throughout, production was supervised and censored by the Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda under Joseph Goebbels, who used the newsreels to shape wartime public opinion; these films are now a core part of the audiovisual record of the Nazi era, preserved primarily by the German Federal Archives (Bundesarchiv).
Produktion / Production: Produced and edited by Universum Film AG (UFA) at its main building on Krausenstraße in central Berlin, Germany (synchronization and finishing done there until November 1943). NOTE for newsreels: the recording/event LOCATION is the place depicted in each issue (e.g. the Eastern Front, Stalingrad, Normandy, North Africa, occupied Poland), NOT Berlin where it was edited. Use Berlin/UFA only for the "studio/production" field; use the depicted event location for the per-video location tags..