Die Deutsche Wochenschau Nr. 514 stammt aus dem Juli 1940 und steht im Zeichen des deutschen Sieges über Frankreich. Den dokumentarischen Kern bildet die Umsetzung des Waffenstillstands von Compiègne (unterzeichnet am 22. Juni 1940): Gezeigt werden der Abtransport des historischen Compiègne-Eisenbahnwagens, des einstigen Salonwagens des Marschalls Foch, nach Berlin sowie die Arbeit der Deutsch-Französischen Waffenstillstandskommission in Wiesbaden, die am 30. Juni 1940 ihre Tätigkeit aufnahm. Auf deutscher Seite leitete General der Infanterie Karl Heinrich von Stülpnagel, auf französischer Seite Armeegeneral Charles Huntziger die Delegation; die Sitzungen fanden im Nassauer Hof statt. Weitere Segmente zeigen in Frankreich erbeutetes Kriegsgerät - britische Flugzeuge auf Flugplätzen, Geschütze, Panzer und Eisenbahngeschütze -, brennende Öllager in Brest sowie die Versorgung französischer Flüchtlinge durch Wehrmacht und NSV. Aus dem besetzten Paris stammen Aufnahmen von Hermann Göring bei einer Stadtbesichtigung; aus den Niederlanden Bilder der Strandsaison in Scheveningen neben Trümmern britischer Bombardierungen; aus Großbritannien Archivaufnahmen von Winston Churchill und Anthony Eden. Ein längerer Block widmet sich Hitler im annektierten Elsass-Lothringen: Fahrt durch die Vogesen, Besichtigung Straßburgs und seines Münsters sowie der zerstörten Bunker der Maginot-Linie. Der Schlussteil zeigt Hitlers Rückkehr nach Berlin am 6. Juli 1940 mit beflaggten Straßen, jubelnden Menschenmengen und dem Empfang durch hohe NS- und Wehrmachtsfunktionäre, darunter Göring und Raeder, gefolgt vom Auftritt an der Reichskanzlei. Den Abschluss bildet ein propagandistischer Kurzfilm der Reihe Tran und Helle gegen das Denunziantentum. Historisch fällt die Ausgabe in die Wochen unmittelbar nach dem Westfeldzug und kurz vor dem Beginn der Luftschlacht um England. Das Material ist zeitgenössische NS-Propaganda und wird ausschließlich zu Dokumentations- und Bildungszwecken gezeigt; im Originalkommentar ist es tendenziös. Das Originalmaterial ist gemeinfrei (Public Domain). Die Aufnahmen wurden von remAIke.TV in 8K (4K UHD) restauriert und sind kostenlos auf frai.tv verfügbar.
Inhalt dieser Ausgabe: Abtransport des Compiègne-Eisenbahnwagens (Foch) nach Berlin · Deutsch-Französische Waffenstillstandskommission in Wiesbaden (Stülpnagel, Huntziger) · In Frankreich erbeutetes Kriegsgerät: britische Flugzeuge, Geschütze, Panzer · Brennende Öllager in Brest · Versorgung französischer Flüchtlinge durch Wehrmacht und NSV · Hermann Göring im besetzten Paris · Niederlande: Strandsaison in Scheveningen und Bombenschäden · Großbritannien: Archivaufnahmen Churchill und Eden · Hitler im Elsass und in Lothringen: Vogesen, Straßburg, Münster · Hitler an der Maginot-Linie · Hitlers Rückkehr nach Berlin (6. Juli 1940) · Propaganda-Kurzfilm 'Tran und Helle' gegen Denunziantentum
In English: Die Deutsche Wochenschau No. 514, from July 1940, centres on the German victory over France. Its documentary core is the implementation of the Compiègne armistice of 22 June 1940: the transfer of Marshal Foch's historic armistice railway carriage to Berlin and the work of the German-French Armistice Commission in Wiesbaden, which began on 30 June 1940 under General Karl Heinrich von Stülpnagel and the French delegation under General Charles Huntziger at the Nassauer Hof hotel. Other segments show weapons captured in France (British aircraft, guns, tanks, railway artillery), burning oil depots at Brest, the care of French refugees, Hermann Göring touring occupied Paris, the beach season at Scheveningen amid bomb damage, and archive footage of Churchill and Eden. A longer block follows Hitler through annexed Alsace-Lorraine, Strasbourg and the wrecked Maginot Line, ending with his return to Berlin on 6 July and a 'Tran und Helle' propaganda sketch against denunciation. The footage is contemporaneous Nazi propaganda, shown for documentation only. The Public Domain material was restored in 8K (4K UHD) by remAIke.TV and is free on frai.tv.
Die Deutsche Wochenschau was the unified weekly newsreel of Nazi Germany, produced by Universum Film AG (UFA) in Berlin and released in cinemas from June 1940 until 22 March 1945 (the last theatrical edition, No. 755). It was created by consolidating the four previously competing German newsreels — Ufa-Tonwoche, Deulig-Tonwoche, Tobis-Wochenschau and the Fox Tönende Wochenschau — into a single propaganda instrument. Its predecessor, the Ufa-Tonwoche, had run as UFA's weekly newsreel from 1925 (with synchronized sound from 1930) until it was merged in 1940. Throughout, production was supervised and censored by the Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda under Joseph Goebbels, who used the newsreels to shape wartime public opinion; these films are now a core part of the audiovisual record of the Nazi era, preserved primarily by the German Federal Archives (Bundesarchiv).
Produktion / Production: Produced and edited by Universum Film AG (UFA) at its main building on Krausenstraße in central Berlin, Germany (synchronization and finishing done there until November 1943). NOTE for newsreels: the recording/event LOCATION is the place depicted in each issue (e.g. the Eastern Front, Stalingrad, Normandy, North Africa, occupied Poland), NOT Berlin where it was edited. Use Berlin/UFA only for the "studio/production" field; use the depicted event location for the per-video location tags..