Die Ufa-Tonwoche Nr. 502 vom 17. April 1940 ist nahezu vollständig dem Unternehmen Weserübung gewidmet, dem deutschen Überfall auf Dänemark und Norwegen, der am 9. April 1940 begonnen hatte; die Ausgabe entstand in der ersten Woche dieser Operation. Der dänische Teil zeigt das Auslaufen deutscher Schiffe, die Landung deutscher Truppen in Kopenhagen sowie das Entladen von Waffen und Nachschub in dänischen Häfen. Namentlich treten der deutsche Gesandte und Reichsbevollmächtigte Cécil von Renthe-Fink sowie General Kurt Himer (OKW) auf. Weiter dokumentiert die Wochenschau, wie die zuvor entwaffnete Kopenhagener Polizei ihre Waffen zurückerhält, die Festsetzung von Personal der britischen Gesandtschaft sowie das Straßenleben der Stadt; gezeigt wird auch der dänische König Christian X. zu Pferde – ein verbreitetes Bildmotiv der Besatzungszeit. Der norwegische Teil zeigt Landungen und Kämpfe: das Vordringen deutscher Truppen, die Sicherung und Nutzung eroberter Flugplätze durch landende Flugzeuge, Bombenangriffe auf Stellungen, die sich nicht ergaben, Truppenanlandungen entlang der westnorwegischen Fjorde, das Entladen von Kriegsmaterial in besetzten Häfen sowie den Einmarsch deutscher Truppen in die Hauptstadt Oslo unter Begleitung eines Musikkorps, das anschließend für die Bevölkerung aufspielt. Historisch fällt die Ausgabe in eine Phase, in der die deutsche Besetzung Dänemarks bereits abgeschlossen war, in Norwegen aber noch wochenlange Kämpfe – auch gegen britische und französische Truppen – folgten. Als zeitgenössische nationalsozialistische Propaganda blendet die Wochenschau den Charakter des Angriffskriegs und den norwegischen Widerstand systematisch aus. Sie wird hier ausschließlich zu Dokumentations- und Bildungszwecken bereitgestellt; remAIke.TV übernimmt weder deren Tonfall noch deren Wertungen. Das Originalmaterial ist gemeinfrei (Public Domain), wurde von remAIke.TV in 8K (4K UHD) restauriert und ist kostenfrei auf frai.tv verfügbar.
Inhalt dieser Ausgabe: Auslaufen deutscher Schiffe nach Dänemark und Norwegen · Dänemark: Landung deutscher Truppen in Kopenhagen · Gesandter Cécil von Renthe-Fink und General Kurt Himer (OKW) · Kopenhagen: entwaffnete Polizei erhält Waffen zurück · Festsetzung von Personal der britischen Gesandtschaft · Kopenhagen: Straßenleben der Stadt · König Christian X. zu Pferde · Entladen von Waffen und Nachschub in dänischen Häfen · Norwegen: Vordringen deutscher Truppen · Landung von Flugzeugen auf eroberten Flugplätzen · Bombenangriffe auf nicht kapitulierende Stellungen · Truppenanlandungen entlang der westnorwegischen Fjorde
In English: Ufa-Tonwoche No. 502, dated 17 April 1940, is devoted almost entirely to Operation Weserübung, the German invasion of Denmark and Norway begun on 9 April 1940, and was made in its first week. The Danish part shows German ships departing, troops landing in Copenhagen, and supplies being unloaded; it names envoy and Reich Plenipotentiary Cécil von Renthe-Fink and General Kurt Himer (OKW), shows the disarmed Copenhagen police being re-armed, the detention of British legation staff, and King Christian X riding on horseback. The Norwegian part shows landings and fighting: troops advancing, aircraft landing at captured airfields, bombing of positions that refused to surrender, landings along the western fjords, war materiel unloaded at occupied ports, and the entry into Oslo with a military band. Made before the weeks of fighting in Norway had ended, it is contemporaneous Nazi propaganda that omits the nature of the war of aggression and Norwegian resistance. Presented for documentation and education only. Public Domain; restored in 8K (4K UHD) by remAIke.TV and free on frai.tv.
Die Deutsche Wochenschau was the unified weekly newsreel of Nazi Germany, produced by Universum Film AG (UFA) in Berlin and released in cinemas from June 1940 until 22 March 1945 (the last theatrical edition, No. 755). It was created by consolidating the four previously competing German newsreels — Ufa-Tonwoche, Deulig-Tonwoche, Tobis-Wochenschau and the Fox Tönende Wochenschau — into a single propaganda instrument. Its predecessor, the Ufa-Tonwoche, had run as UFA's weekly newsreel from 1925 (with synchronized sound from 1930) until it was merged in 1940. Throughout, production was supervised and censored by the Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda under Joseph Goebbels, who used the newsreels to shape wartime public opinion; these films are now a core part of the audiovisual record of the Nazi era, preserved primarily by the German Federal Archives (Bundesarchiv).
Produktion / Production: Produced and edited by Universum Film AG (UFA) at its main building on Krausenstraße in central Berlin, Germany (synchronization and finishing done there until November 1943). NOTE for newsreels: the recording/event LOCATION is the place depicted in each issue (e.g. the Eastern Front, Stalingrad, Normandy, North Africa, occupied Poland), NOT Berlin where it was edited. Use Berlin/UFA only for the "studio/production" field; use the depicted event location for the per-video location tags..