Die Deutsche Wochenschau Nr. 520 vom 23. August 1940 ist eine zeitgenössische Propaganda-Wochenschau des nationalsozialistischen Deutschlands und wird hier ausschließlich zu Dokumentations- und Bildungszwecken bereitgestellt. Den protokollarischen Schwerpunkt bildet die Übergabe von Marschallstäben durch Adolf Hitler an die zuvor ernannten Generalfeldmarschälle. In seiner Reichstagsrede vom 19. Juli 1940 hatte Hitler nach dem Sieg im Westfeldzug zwölf Heeres- und Luftwaffengeneräle zu Generalfeldmarschällen befördert – darunter Wilhelm Keitel und Walther von Brauchitsch – und für Hermann Göring eigens den Rang des 'Reichsmarschalls des Großdeutschen Reiches' geschaffen; die feierliche Stabübergabe zeigt die Wochenschau als Inszenierung militärischer Triumphsymbolik. International dokumentiert die Ausgabe den italienischen Vormarsch in Britisch-Somaliland in Ostafrika: Nach dem Übertritt italienischer Truppen am 3. August 1940 und der Schlacht am Tug-Argan-Pass (11.–15. August) räumten die letzten britischen Verbände bis zum 18./19. August die Hafenstadt Berbera und evakuierten über den Golf von Aden – einer der wenigen frühen Achsen-Erfolge in Afrika, hier propagandistisch als Erweis britischer Schwäche präsentiert. Weiter zeigt die Wochenschau die 28. Deutsche Ostmesse in Königsberg (Ostpreußen) mit über 2.000 Ausstellern, eine Studienkommission der Wehrmacht, die in Italien Pioniergerät begutachtet, die Heimkehr eines italienischen U-Boots, die Bergung und Verwertung erbeuteter Fahrzeuge und Wracks, Flak-Vorführungen, Eisenbahn- und Fernartillerie sowie weitere Aufnahmen vom Krieg im Kanalgebiet; auch ein Besuch des Generalfeldmarschalls von Brauchitsch bei verwundeten Soldaten wird gezeigt. Historisch fällt diese Ausgabe in die laufende Luftschlacht um England (eröffnet am 13. August 1940), während im Mittelmeer- und Afrika-Raum der Krieg gegen die britischen Positionen ausgeweitet wurde. Das Originalmaterial wurde von remAIke.TV in 8K (4K UHD) restauriert, ist gemeinfrei (Public Domain) und kostenlos auf frai.tv verfügbar.
Inhalt dieser Ausgabe: Berlin: Hitler überreicht Marschallstäbe an die am 19. Juli 1940 ernannten Generalfeldmarschälle · 28. Deutsche Ostmesse Königsberg (über 2.000 Aussteller) · Generalfeldmarschall von Brauchitsch besucht verwundete Soldaten · Bergung und Verwertung erbeuteter Fahrzeuge und Wracks · Flak-Vorführungen · Studienkommission der Wehrmacht begutachtet Pioniergerät in Italien · Heimkehr eines italienischen U-Boots · Ostafrika: italienischer Vormarsch in Britisch-Somaliland, Räumung durch die Briten · Fern- und Eisenbahnartillerie-Vorführungen · Krieg im Kanalgebiet
In English: Die Deutsche Wochenschau No. 520, dated 23 August 1940, is a contemporaneous Nazi-German propaganda newsreel presented here strictly for documentation and education. Its ceremonial centerpiece is Hitler presenting field-marshal batons to the generals he had elevated to Generalfeldmarschall on 19 July 1940 after the victory in the West (including Keitel and Brauchitsch), with the unique 'Reichsmarschall' rank created for Göring. Internationally it documents the Italian advance into British Somaliland in East Africa, where the last British forces evacuated Berbera by 18-19 August 1940 across the Gulf of Aden. Further items: the 28th German East Trade Fair in Königsberg with over 2,000 exhibitors, a Wehrmacht study commission inspecting engineering equipment in Italy, an Italian submarine returning home, salvage of captured vehicles and wrecks, anti-aircraft and railway/long-range artillery demonstrations, Brauchitsch visiting wounded soldiers, and continued war in the Channel area. Restored in 8K (4K UHD) by remAIke.TV, Public Domain, free on frai.tv.
Die Deutsche Wochenschau was the unified weekly newsreel of Nazi Germany, produced by Universum Film AG (UFA) in Berlin and released in cinemas from June 1940 until 22 March 1945 (the last theatrical edition, No. 755). It was created by consolidating the four previously competing German newsreels — Ufa-Tonwoche, Deulig-Tonwoche, Tobis-Wochenschau and the Fox Tönende Wochenschau — into a single propaganda instrument. Its predecessor, the Ufa-Tonwoche, had run as UFA's weekly newsreel from 1925 (with synchronized sound from 1930) until it was merged in 1940. Throughout, production was supervised and censored by the Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda under Joseph Goebbels, who used the newsreels to shape wartime public opinion; these films are now a core part of the audiovisual record of the Nazi era, preserved primarily by the German Federal Archives (Bundesarchiv).
Produktion / Production: Produced and edited by Universum Film AG (UFA) at its main building on Krausenstraße in central Berlin, Germany (synchronization and finishing done there until November 1943). NOTE for newsreels: the recording/event LOCATION is the place depicted in each issue (e.g. the Eastern Front, Stalingrad, Normandy, North Africa, occupied Poland), NOT Berlin where it was edited. Use Berlin/UFA only for the "studio/production" field; use the depicted event location for the per-video location tags..