Die UfA-Tonwoche Nr. 477 erschien am 25. Oktober 1939, in den ersten Wochen des Zweiten Weltkriegs nach dem deutschen Überfall auf Polen und der abgeschlossenen Besetzung des Landes. Die Ausgabe steht im Zeichen der noch jungen Kriegslage im Westen ("Sitzkrieg"/Phoney War) und der diplomatischen Auseinandersetzung um die Neutralität dritter Staaten. Den Auftakt bildet ein Bericht von der Zusammenkunft der nordischen Staaten in Stockholm (das Treffen der Staatsoberhäupter von Dänemark, Norwegen, Schweden, Finnland und Island fand am 18./19. Oktober 1939 statt), auf der über die Folgen der britischen Seeblockade für die neutralen Länder beraten wurde; aus zeitgenössisch-propagandistischer Sicht wird die Blockade als Belastung der Neutralen dargestellt. Es folgt die Meldung über den in Panama gefassten Beschluss der amerikanischen Republiken, ihre Neutralität gegenüber dem europäischen Krieg zu erklären (Panama-Konferenz 23. September bis 3. Oktober 1939; Errichtung einer neutralen Sicherheitszone, Deklaration vom 3. Oktober 1939). Von der Heimatfront zeigt die Wochenschau die Wiederinbetriebnahme von Industrieanlagen, Hochöfen und Bergwerken im annektierten Ostoberschlesien. Ein Beitrag über die Nationalsozialistische Volkswohlfahrt (NSV) stellt deren Sozialarbeit mit der Einrichtung von Kindergärten und Kinderheimen für berufstätige Mütter heraus – ein typisches Propagandathema zur Darstellung staatlicher Fürsorge. Weitere Teile zeigen Sport- und Freizeitaufnahmen (u. a. Schwimmsport) sowie Bilder von der Westfront, wo der "Westwall" – beim Besuch eines japanischen Generals – als uneinnehmbar präsentiert wird. Den Abschluss bilden die Rückkehr eines U-Boots in den Heimathafen, ein anschließender Empfang der Besatzung durch Adolf Hitler in Berlin sowie ein musikalisches Wunschkonzert. Historisch fällt die Ausgabe in die Phase nach Hitlers "Friedensrede" vom 6. Oktober 1939 und vor Beginn der Westoffensive; das Material ist durchgehend zeitgenössische Propaganda und entsprechend kritisch einzuordnen. Das Filmmaterial wurde von remAIke.TV in 8K (4K UHD) restauriert, ist kostenlos auf frai.tv verfügbar.
Inhalt dieser Ausgabe: Skandinavien/Diplomatie: Zusammenkunft der nordischen Staaten in Stockholm – britische Seeblockade und neutrale Länder · Amerika/Neutralität: Panama – Neutralitätserklärung der amerikanischen Republiken · Heimatfront: Wiederinbetriebnahme von Industrieanlagen, Hochöfen und Bergwerken in Ostoberschlesien · NSV-Hilfswerk: Kindergärten und Kinderheime für berufstätige Mütter · Sport/Freizeit: Schwimmsport · Westfront: Besuch eines japanischen Generals am Westwall (als uneinnehmbar präsentiert) · Heimkehr eines U-Boots in den Heimathafen · Empfang der U-Boot-Besatzung durch Adolf Hitler in Berlin · Musikalisches Wunschkonzert
In English: UfA-Tonwoche No. 477 was released on 25 October 1939, in the opening weeks of the Second World War after the German invasion and occupation of Poland and during the quiet "Phoney War" in the West. The issue opens with the meeting of the Nordic states in Stockholm (the heads of state met on 18/19 October 1939), discussing the effects of the British naval blockade on neutral countries, followed by the neutrality declaration of the American republics adopted at the Panama Conference (Declaration of Panama, 3 October 1939). On the home front it shows the reopening of blast furnaces, mines and industrial plants in annexed East Upper Silesia, and the National Socialist welfare organisation (NSV) establishing kindergartens and children's homes for working mothers. Further items show sport and leisure (swimming), the Western Front with the "Westwall" presented as impregnable during a visiting Japanese general's inspection, the return of a U-boat to its home port, a reception of the crew by Hitler in Berlin, and a musical request programme. The material is contemporaneous Nazi propaganda and should be viewed critically. Restored in 8K (4K UHD) by remAIke.TV, free on frai.tv.
Die Deutsche Wochenschau was the unified weekly newsreel of Nazi Germany, produced by Universum Film AG (UFA) in Berlin and released in cinemas from June 1940 until 22 March 1945 (the last theatrical edition, No. 755). It was created by consolidating the four previously competing German newsreels — Ufa-Tonwoche, Deulig-Tonwoche, Tobis-Wochenschau and the Fox Tönende Wochenschau — into a single propaganda instrument. Its predecessor, the Ufa-Tonwoche, had run as UFA's weekly newsreel from 1925 (with synchronized sound from 1930) until it was merged in 1940. Throughout, production was supervised and censored by the Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda under Joseph Goebbels, who used the newsreels to shape wartime public opinion; these films are now a core part of the audiovisual record of the Nazi era, preserved primarily by the German Federal Archives (Bundesarchiv).
Produktion / Production: Produced and edited by Universum Film AG (UFA) at its main building on Krausenstraße in central Berlin, Germany (synchronization and finishing done there until November 1943). NOTE for newsreels: the recording/event LOCATION is the place depicted in each issue (e.g. the Eastern Front, Stalingrad, Normandy, North Africa, occupied Poland), NOT Berlin where it was edited. Use Berlin/UFA only for the "studio/production" field; use the depicted event location for the per-video location tags..