Die UFA-Tonwoche Nr. 504 vom 3. Mai 1940 steht ganz im Zeichen des deutschen Norwegen-Feldzugs, der am 9. April 1940 mit dem Unternehmen Weserübung begonnen hatte und Ende April/Anfang Mai in vollem Gange war. Die Ausgabe zeigt Truppen- und Nachschubbewegungen an die norwegische Front, das nach Darstellung der Wochenschau erfolgte Niederkämpfen norwegischer Widerstandsstellungen, deutsche Vorstöße sowie die Gefangennahme britischer Soldaten – Großbritannien und Frankreich hatten Expeditionstruppen nach Mittelnorwegen entsandt, zogen sich Anfang Mai aber wieder zurück. Hinzu kommen Aufnahmen der Flugabwehr gegen britische Flugzeuge sowie von Aufklärungs- und U-Boot-Operationen vor der norwegischen Küste; örtlich werden Schauplätze im Raum Oslo gezeigt, darunter die Festung Oscarsborg südwestlich von Oslo. Den politischen Schwerpunkt bildet die Regierungserklärung von Reichsaußenminister Joachim von Ribbentrop in der Neuen Reichskanzlei in Berlin. Darin versuchte das Regime, die deutsche Besetzung Norwegens nachträglich zu rechtfertigen, indem es eine angebliche alliierte Bedrohung und Planungen Großbritanniens und Frankreichs behauptete – eine Darstellung, die der historischen Forschung zufolge der Tarnung der eigenen Angriffsabsicht diente. Abgerundet wird die Ausgabe durch Wehrmachtsübungen am Westwall, die die Bereitschaft an der Westfront unterstreichen sollten; nur wenige Tage später, am 10. Mai 1940, begann die deutsche Westoffensive gegen die Niederlande, Belgien und Frankreich. Wie die gesamte Reihe ist auch Nr. 504 staatlich gelenkte zeitgenössische Propaganda und gibt die Sichtweise der damaligen Reichsführung wieder; sie ist als historisches Quellendokument, nicht als neutrale Berichterstattung zu verstehen. Das Originalmaterial wurde von remAIke.TV in 8K (4K UHD) restauriert, ist kostenlos auf frai.tv verfügbar.
Inhalt dieser Ausgabe: Norwegen-Feldzug: Truppen- und Nachschubbewegungen an die Front · Norwegen: nach Darstellung der Wochenschau Niederkämpfen norwegischer Widerstandsstellungen, deutsche Vorstöße · Norwegen: Gefangennahme britischer Soldaten · Norwegen: Flugabwehr gegen britische Flugzeuge · Norwegen: Aufklärungs- und U-Boot-Operationen vor der Küste (Raum Oslo, Festung Oscarsborg südwestlich von Oslo) · Diplomatie: Regierungserklärung von Außenminister von Ribbentrop in der Neuen Reichskanzlei · Westfront: Wehrmachtsübungen am Westwall
In English: UFA-Tonwoche No. 504, dated 3 May 1940, centres on the German campaign in Norway, launched on 9 April 1940 and in full swing by early May. The reel shows troop and supply movements to the Norwegian front, what it presents as the reduction of Norwegian resistance positions, German advances, the capture of British soldiers, anti-aircraft defence against British planes, and reconnaissance and U-boat operations off the Norwegian coast, with footage from the Oslo area including Oscarsborg fortress southwest of Oslo. Its political centrepiece is Foreign Minister Joachim von Ribbentrop's government statement at the New Reich Chancellery, in which the regime sought to justify the occupation of Norway by alleging an Allied threat — a framing historians regard as cover for Germany's own planned aggression. Wehrmacht exercises at the Westwall close the issue, just days before the 10 May offensive in the West. This is contemporaneous, state-directed propaganda. Restored in 8K (4K UHD) by remAIke.TV, free on frai.tv.
Die Deutsche Wochenschau was the unified weekly newsreel of Nazi Germany, produced by Universum Film AG (UFA) in Berlin and released in cinemas from June 1940 until 22 March 1945 (the last theatrical edition, No. 755). It was created by consolidating the four previously competing German newsreels — Ufa-Tonwoche, Deulig-Tonwoche, Tobis-Wochenschau and the Fox Tönende Wochenschau — into a single propaganda instrument. Its predecessor, the Ufa-Tonwoche, had run as UFA's weekly newsreel from 1925 (with synchronized sound from 1930) until it was merged in 1940. Throughout, production was supervised and censored by the Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda under Joseph Goebbels, who used the newsreels to shape wartime public opinion; these films are now a core part of the audiovisual record of the Nazi era, preserved primarily by the German Federal Archives (Bundesarchiv).
Produktion / Production: Produced and edited by Universum Film AG (UFA) at its main building on Krausenstraße in central Berlin, Germany (synchronization and finishing done there until November 1943). NOTE for newsreels: the recording/event LOCATION is the place depicted in each issue (e.g. the Eastern Front, Stalingrad, Normandy, North Africa, occupied Poland), NOT Berlin where it was edited. Use Berlin/UFA only for the "studio/production" field; use the depicted event location for the per-video location tags..