Skating Hounds ist ein US-amerikanischer Zeichentrick-Kurzfilm aus dem Jahr 1929 aus der Reihe Aesop's Fables (später Aesop's Sound Fables). Die von dem Animationspionier Paul Terry begründete Serie wurde von Fables Pictures (im Umfeld der späteren Van-Beuren-Studios) produziert und von Pathé Exchange vertrieben; sie lief von 1921 bis 1934. Regie bei Skating Hounds führten Paul Terry und Mannie Davis; der Film wurde am 28. April 1929 veröffentlicht. Wie die meisten Episoden der Reihe verbindet er knappe, an die Fabeltradition angelehnte Tiergeschichten mit Slapstick und tänzerischer Bewegung, die eng auf die Musik abgestimmt sind; trotz des Titels treten Mäuse und vertraute Figuren der Serie in einer winterlichen Szenerie auf. Der Kurzfilm entstand in einer technisch entscheidenden Umbruchphase: Die Aesop's-Fables-Reihe gehörte mit Dinner Time (Oktober 1928) zu den allerersten Cartoons mit synchronisiertem Tonstreifen, noch vor Disneys Steamboat Willie, und wurde 1929 in Aesop's Sound Fables umbenannt. Entsprechend ist Skating Hounds vor allem für seine lebhafte, durchgehend rhythmisierte Musikuntermalung bekannt, in der Bild und Klang eng verzahnt sind. Die Serie prägte die frühe amerikanische Trickfilmproduktion nachhaltig; Walt Disney nannte als frühes Ziel, Cartoons von vergleichbarer Qualität wie Paul Terry zu schaffen. Skating Hounds ist damit ein Zeugnis der Pionierjahre des Tonzeichentrickfilms. Dieser frühe Zeichentrickfilm wurde von remAIke.TV in 8K (4K UHD) restauriert und ist kostenlos auf frai.tv verfügbar.
In English: Skating Hounds is a 1929 American animated short from the Aesop's Fables (later Aesop's Sound Fables) series. Founded by animation pioneer Paul Terry, the series was produced by Fables Pictures (later the Van Beuren orbit) and distributed by Pathé Exchange, running from 1921 to 1934. Skating Hounds was directed by Paul Terry and Mannie Davis and released on 28 April 1929. Like most entries it pairs brief fable-style animal antics with slapstick and dance tightly synced to the music; despite the title, it features mice and the series' familiar characters in a wintry setting. It dates from a pivotal moment: the series' Dinner Time (1928) was among the first cartoons with a synchronized soundtrack, predating Steamboat Willie, and the line was renamed Aesop's Sound Fables in 1929. The film is noted above all for its lively musical scoring. It was restored in 8K (4K UHD) by remAIke.TV and is free on frai.tv.