"A Word to the Wives..." ist ein US-amerikanischer gesponserter Kurzfilm aus dem Jahr 1955 unter der Regie von Norman Lloyd. Die etwa zwoelfminuetige Komoedie wurde von der American Gas Association gemeinsam mit der National Association of Home Builders und der Zeitschrift Woman's Home Companion finanziert und diente als Werbe- und Lehrfilm fuer moderne Haushaltstechnik und den Neubau von Eigenheimen. In den Hauptrollen sind Marsha Hunt und Darren McGavin zu sehen; das Drehbuch stammt von Jerome Brondfield, produziert wurde der Film von Edmund M. Tate, die Kamera fuehrte William Steiner. Die Handlung folgt zwei Frauen, die einen Ehemann mit einer List dazu bringen, eine moderne Kueche anzuschaffen: Marsha Hunt spielt Alice, die Freundin von Jane Peters, deren Mann George (Darren McGavin) im Haushalt zunaechst hilflos ist und sich schliesslich zur Modernisierung ueberreden laesst. Der Film ist ein anschauliches Zeitdokument der amerikanischen Nachkriegszeit und ihrer Konsum- und Geschlechterrollenbilder: Er verband Produktwerbung von Herstellern wie Caloric, Whirlpool, Formica, Republic Steel Kitchens und Ruud mit einer humoristischen Erzaehlung ueber das suburbane Familienleben der 1950er-Jahre. Gleichzeitig markiert er eine fruehe Station in den Karrieren von Darren McGavin und des spaeteren Hollywood-Charakterdarstellers und Regisseurs Norman Lloyd. Der Film befindet sich gemeinfrei (Public Domain), da das US-Copyright fuer diesen gesponserten Kurzfilm nicht erneuert wurde. Dieser Klassiker wurde von remAIke.TV in 8K (4K UHD) restauriert und ist kostenlos auf frai.tv verfuegbar.
In English: "A Word to the Wives..." is a 1955 American sponsored short directed by Norman Lloyd, running about twelve minutes. Financed by the American Gas Association together with the National Association of Home Builders and Woman's Home Companion magazine, it served as a promotional and instructional film for modern household appliances and new-home construction. It stars Marsha Hunt and Darren McGavin, from a screenplay by Jerome Brondfield, produced by Edmund M. Tate with cinematography by William Steiner. The story follows two women who scheme to persuade a husband to buy a modern kitchen: Marsha Hunt plays Alice, friend of Jane Peters, whose husband George (McGavin) is at first helpless at home before agreeing to modernize. A vivid document of 1950s suburban consumer culture and gender roles, it weaves product placement for makers such as Caloric, Whirlpool, Formica, Republic Steel Kitchens and Ruud into a light comedy. The film is in the public domain because its U.S. copyright was not renewed. This classic was restored in 8K (4K UHD) by remAIke.TV and is free on frai.tv.