Die Ausgabe Nr. 694 der "Deutschen Wochenschau" vom 22. Dezember 1943 ist eine zeitgenössische Kriegspropaganda des nationalsozialistischen Deutschlands aus der Weihnachtswoche. Thematisch dominiert das Motiv der "Kriegsweihnacht 1943": gezeigt werden weihnachtliche Feiern bei Truppen, in Lazaretten und auf Truppentransporten sowie ein Erholungsheim in den Bergen für Kinder von Arbeiterinnen und Arbeitern. Aus Siebenbürgen (im damals mit Deutschland verbündeten Rumänien) stammt eine Verabschiedungsfeier für deutsche und rumänische Freiwillige der Waffen-SS mit Flaggenappell und abfahrenden Truppentransporten. Im Heimatteil besichtigt Reichsmarschall Hermann Göring einen Betrieb der deutschen Luftfahrtindustrie, begutachtet neue Flugzeuge und spricht mit Arbeitern und Piloten. Vom dänischen Raum berichtet die Wochenschau über Generalfeldmarschall Erwin Rommel, der - mit der Inspektion der Küstenbefestigungen betraut - Stellungen an der jütländischen Küste besichtigt und sich vom Wehrmachtbefehlshaber in Dänemark, General Hermann von Hanneken, einweisen lässt; gezeigt werden Abwehrübungen gegen eine angenommene Landung. Von der Ostfront stammen Winterabwehrkämpfe im Raum Schitomir-Kriwoi Rog mit Nachschub durch Transportflugzeuge sowie der Abwurf von Verpflegung, Munition und Weihnachtspost. Weitere Beiträge zeigen Flak-Abwehr und Stellungsausbau an der süditalienischen Front (Nachschub mit Tragtieren, Sprengung von Brücken) sowie Marineflug- und Geleitschutzoperationen im Raum Nordsee/Norwegen, darunter die Ehrung der Besatzung eines Aufklärungsflugzeugs (BV 138) für 1500 Einsatzflüge. Die Ausgabe ist im Stil der NS-Durchhaltepropaganda gehalten und blendet die strategisch ungünstige Gesamtlage aus. Das Material dient ausschließlich der Dokumentation und Bildung als historische Quelle. Das Originalmaterial ist gemeinfrei (Public Domain) und wurde von remAIke.TV in 8K (4K UHD) restauriert; es ist kostenfrei auf frai.tv verfügbar.
Inhalt dieser Ausgabe: Ostfront: Winterabwehrkämpfe im Raum Schitomir-Kriwoi Rog mit Transportflugzeugen · Siebenbürgen (Rumänien): Verabschiedung deutscher und rumänischer Freiwilliger der Waffen-SS · Heimat: Reichsmarschall Göring besichtigt einen Betrieb der Luftfahrtindustrie · Heimat: Erholungsheim in den Bergen für Kinder von Arbeiterinnen und Arbeitern · Kriegsweihnacht 1943: Feiern bei Truppen, in Lazaretten und auf Truppentransporten · Dänemark/Jütland: Generalfeldmarschall Rommel besichtigt Küstenstellungen, General von Hanneken weist ein; Abwehrübung gegen Landung · Ostfront: Abwurf von Verpflegung, Munition und Weihnachtspost durch Transportflugzeuge · Süditalien: Flak-Abwehr, Nachschub mit Tragtieren und Stellungsausbau · Nordsee/Norwegen: Marineflug- und Geleitschutzoperationen, Ehrung einer Aufklärungsflugzeugbesatzung (BV 138)
In English: Issue No. 694 of "Die Deutsche Wochenschau" (22 December 1943) is a contemporaneous Nazi-German wartime propaganda newsreel from the Christmas week of the war. Its dominant theme is "War Christmas 1943": festivities among troops, in hospitals and on troop trains, and a mountain recreation home for workers' children. From Transylvania (then allied Romania) comes a send-off for German and Romanian Waffen-SS volunteers. At home, Reich Marshal Hermann Göring inspects an aircraft-industry plant. From the Danish area, Field Marshal Erwin Rommel inspects coastal fortifications on the Jutland coast, briefed by the German commander in Denmark, General Hermann von Hanneken, with anti-landing exercises shown. From the Eastern Front: winter defensive fighting near Zhitomir-Krivoy Rog and air-dropped supplies, ammunition and Christmas mail. Further items cover anti-aircraft defence in southern Italy and naval-air/convoy-escort operations off Norway, including a commendation for a BV 138 reconnaissance crew. The footage is propaganda and a historical source only. Restored in 8K (4K UHD) by remAIke.TV, it is Public Domain and free on frai.tv.
Die Deutsche Wochenschau was the unified weekly newsreel of Nazi Germany, produced by Universum Film AG (UFA) in Berlin and released in cinemas from June 1940 until 22 March 1945 (the last theatrical edition, No. 755). It was created by consolidating the four previously competing German newsreels — Ufa-Tonwoche, Deulig-Tonwoche, Tobis-Wochenschau and the Fox Tönende Wochenschau — into a single propaganda instrument. Its predecessor, the Ufa-Tonwoche, had run as UFA's weekly newsreel from 1925 (with synchronized sound from 1930) until it was merged in 1940. Throughout, production was supervised and censored by the Reich Ministry of Public Enlightenment and Propaganda under Joseph Goebbels, who used the newsreels to shape wartime public opinion; these films are now a core part of the audiovisual record of the Nazi era, preserved primarily by the German Federal Archives (Bundesarchiv).
Produktion / Production: Produced and edited by Universum Film AG (UFA) at its main building on Krausenstraße in central Berlin, Germany (synchronization and finishing done there until November 1943). NOTE for newsreels: the recording/event LOCATION is the place depicted in each issue (e.g. the Eastern Front, Stalingrad, Normandy, North Africa, occupied Poland), NOT Berlin where it was edited. Use Berlin/UFA only for the "studio/production" field; use the depicted event location for the per-video location tags..